Маше исполнилось одиннадцать, и она отчаянно сопротивлялась взрослению. Чтобы помочь дочери, отец решает взять её с собой в уединённый лесной домик на выходные. Однако поездка оборачивается неожиданностью — из чащи возвращается не папа, а настоящий бурый медведь. Теперь девочке предстоит не просто приручить дикого зверя, но и разгадать тайну исчезновения отца, чтобы вернуть его домой.
В тишине леса Маша обнаруживает, что медведь ведёт себя странно — он словно пытается что-то сказать. Постепенно она понимает, что зверь не опасен, а является ключом к разгадке. Смелость и детская интуиция помогают ей найти способ разрушить чары, надеясь, что это вернёт папу и восстановит привычный мир.
